Jahan tahan gain sakal tab sita

Doha 11 · Sundar Kand

Doha Text

जहँ तहँ गईं सकल तब सीता कर मन सोच। मास दिवस बीतें मोहि मारिहि निसिचर पोच॥ ११ ॥

Transliteration (IAST)

jahaṃ tahaṃ gaīṃ sakala taba sītā kara mana soca। māsa divasa bīteṃ mohi mārihi nisicara pocha॥ 11 ॥

Meaning

Then all of them went away here and there. Sita began to think in her heart that after a month had passed, the vile demon would kill her.

Context

This is Doha 11 from Sundar Kand, in the episode “Sita's Dialogue with Trijata”. The episode describes Trijata consoling captive Sita with auspicious dream signs bringing hope.

Read Full Episode

Sita's Dialogue with Trijata

Read Full Kanda

Sundar Kand