Uhaan Ram lachhimanahi nihari
Uhaan Ram lachhimanahi nihari
Chaupai 1, Under Doha 61 · Lanka Kand
Chaupai Text
उहाँ राम लछिमनहि निहारी। बोले बचन मनुज अनुसारी॥ अर्ध राति गइ कपि नहिं आयउ। राम उठाइ अनुज उर लायउ॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
uhāṃ rāma lachimanahi nihārī। bole bacana manuja anusārī॥ ardha rāti gai kapi nahiṃ āyau। rāma uṭhāi anuja ura lāyau॥ 1 ॥
Meaning
There, seeing Lakshmana, Rama spoke as an ordinary human being would: 'Half the night has passed, and the monkey has not returned.' Saying this, Rama lifted his younger brother and held him to his heart.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 61 from Lanka Kand, in the episode “Rama's Lament, Lakshmana Revived”. The episode describes Rama's heartfelt lament for Lakshmana and his revival through Hanuman's return.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama's Lament, Lakshmana Revived