Tat lat Ravan mohi mara

Chaupai 3, Under Doha 64 · Lanka Kand

Chaupai Text

तात लात रावन मोहि मारा। कहत परम हित मंत्र बिचारा॥ तेहिं गलानि रघुपति पहिं आयउँ। देखि दीन प्रभु के मन भायउँ॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

tāta lāta rāvana mohi mārā। kahata parama hita maṃtra bicārā॥ tehiṃ galāni raghupati pahiṃ āyauṃ। dekhi dīna prabhu ke mana bhāyauṃ॥ 3 ॥

Meaning

[Vibhishana said:] O father, Ravana kicked me when I spoke words of most beneficial counsel and thought. Out of that humiliation I came to Raghupati. Seeing my helpless state, I became dear to the Lord's heart.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 64 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna Awakens and Counsels”. The episode describes Kumbhakarna's awakening, his stern counsel to Ravana, and his exchange with Vibhishana.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kumbhakarna Awakens and Counsels