Tadapi na uthai dharenh kach jai

Chaupai 2, Under Doha 76

Chaupai Text

तदपि न उठइ धरेन्हि कच जाई। लातन्हि हति हति चले पराई॥ लै त्रिसूल धावा कपि भागे। आए जहँ रामानुज आगे॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

tadapi na uṭhai dhareṇhi kacha jāī। lātanhi hati hati cale parāī॥ lai trisūla dhāvā kapi bhāge। āe jahaṃ rāmānuja āge॥ 2 ॥

Meaning

Even then he did not rise, so they went and seized his hair, beating him with kicks again and again until they retreated. He rushed at them with a trident, and the monkeys fled, arriving where Lakshmana stood ahead.

Context

Chaupai 2, Under Doha 76

Read Full Episode

Read Full Episode
Meghnad's Yagya Destroyed, His Fall