Sur brahmaadi siddha muni nana
Chaupai 1, Under Doha 81 · Lanka Kand
Chaupai Text
सुर ब्रह्मादि सिद्ध मुनि नाना। देखत रन नभ चढ़े बिमाना॥ हमहू उमा रहे तेहिं संगा। देखत राम चरित रन रंगा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
sura brahmādi siddha muni nānā। dekhata rana nabha caḍhe bimānā॥ hamahū umā rahe tehiṃ saṃgā। dekhata rāma carita rana raṃgā॥ 1 ॥
Meaning
Brahma and the other gods, along with many siddhas and sages, were watching the battle from the sky in their aerial chariots. [Shiva says:] O Uma, I too was there with them, watching the dramatic play of Rama's battle.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 81 from Lanka Kand, in the episode “Ravana Marches, Rama's Victory Chariot”. The episode describes Ravana's march to battle, the glory of Rama's victory chariot, and the fierce war between Vanaras and Rakshasas.