Soi kosaladhis raghurava

Chaupai 4, Under Doha 7 · Lanka Kand

Chaupai Text

सोइ कोसलाधीस रघुराया। आयउ करन तोहि पर दाया॥ जौं पिय मानहु मोर सिखावन। सुजसु होइ तिहुँ पुर अति पावन॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

Soi kosalādhīsa raghurāyā। Āyau karana tohi para dāyā॥ Joṃ piya mānahu mora sikhāvana। Sujasa hoi tihuṃ pura ati pāvana॥ 4 ॥

Meaning

That Lord of Kosala, Raghuraya, has come to show you compassion. If you heed my counsel, beloved, your glorious fame will become supremely pure and spread through the three worlds.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 7 from Lanka Kand, in the episode “Mandodari Counsels Ravana”. The episode describes Mandodari's tearful plea to Ravana to return Sita and his tense exchange with Prahasta.

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari Counsels Ravana