So anurag kahaan ab bhai

Chaupai 3, Under Doha 61

Chaupai Text

सो अनुराग कहाँ अब भाई। उठहु न सुनि मम बच बिकलाई॥ जौं जनतेउँ बन बंधु बिछोहू। पिता बचन मनतेउँ नहिं ओहू॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

so anurāga kahāṃ aba bhāī। uṭhahu na suni mama baca bikalāī॥ jauṃ janateuṃ bana bandhu bichohū। pitā bacana manateuṃ nahiṃ ohū॥ 3 ॥

Meaning

O brother, where is that affection now? Why do you not rise, hearing my anguished words? Had I known that separation from my brother in the forest would come, I would not have obeyed my father's command either.

Context

Chaupai 3, Under Doha 61

Read Full Episode

Read Full Episode
Rama's Lament, Lakshmana Revived