So abahim baru jau parai

Chaupai 3, Under Doha 78

Chaupai Text

सो अबहीं बरु जाउ पराई। संजुग बिमुख भएँ न भलाई॥ निज भुज बल मैं बयरु बढ़ावा। देहउँ उतरु जो रिपु चढ़ि आवा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

so abahīṃ baru jāu parāī। saṃjuga bimukha bhaeṃ na bhalāī॥ nija bhuja bala maiṃ bayaru baṛhāvā। dehauṃ utaru jo ripu caṛhi āvā॥ 3 ॥

Meaning

It is better that he flee now. There is no honor in turning away from battle. I have increased this enmity by the strength of my own arms. I shall answer the enemy who has come against me.

Context

Chaupai 3, Under Doha 78

Read Full Episode

Read Full Episode
Meghnad's Yagya Destroyed, His Fall