Sabham ai mantrinh tehim bujha

Chaupai 4, Under Doha 8

Chaupai Text

सभाँ आइ मंत्रिन्ह तेहिं बूझा। करब कवन बिधि रिपु सैं जूझा॥ कहहिं सचिव सुनु निसिचर नाहा। बार बार प्रभु पूछहु काहा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sabhāṃ āi maṃtrinha tehiṃ būjhā। karaba kavana bidhi ripu saiṃ jūjhā॥ kahahiṃ saciva sunu nisichara nāhā। bāra bāra prabhu pūchhahu kāhā॥ 4 ॥

Meaning

Coming into the assembly, he asked the ministers what method should be used to fight the enemy. The ministers said, “Listen, O Lord of the demons! O Master, why do you keep asking again and again?”

Context

Chaupai 4, Under Doha 8

Read Full Episode

Read Full Episode
Mandodari Counsels Ravana