Rudhir garh bhari bhari jamyo upar

Doha 53 · Lanka Kand

Doha Text

रुधिर गाड़ भरि भरि जम्यो ऊपर धूरि उड़ाइ। जनु अँगार रासिन्ह पर मृतक धूम रह्यो छाइ॥ ५३ ॥

Transliteration (IAST)

rudhira gāṛa bhari bhari jamyo ūpara dhūri uṛāi। janu aṅgāra rāsinha para mṛtaka dhūma rahyo chāi॥ 53 ॥

Meaning

Blood pooled and solidified in pits, and dust flew and settled on top of it, as though ash were falling over heaps of embers.

Context

This is Doha 53 from Lanka Kand, in the episode “Malyavan Advises Ravana”. The episode describes elder Malyavan urging Ravana toward peace and wisdom as Ravana stubbornly refuses.

Read Full Episode

Read Full Episode
Malyavan Advises Ravana