Re triy chor kumaarag gaami
Re triy chor kumaarag gaami
Chaupai 3, Under Doha 33 · Lanka Kand
Chaupai Text
रे त्रिय चोर कुमारग गामी। खल मल रासि मंदमति कामी॥ सन्यपात जल्पसि दुर्बादा। भएसि कालबस खल मनुजादा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
re triya cora kumāraga gāmī। khala mala rāsi mandamati kāmī॥ sanyapāta jalpasi durbādā। bhayesi kālabasa khala manujādā॥ 3 ॥
Meaning
O thief of women, wanderer on the evil path, heap of wickedness, dull-minded and lustful one! What foul speech are you babbling in your delirium? O wicked demon, you have fallen under the power of Death!
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 33 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana