Re kubhagya sath mand kubuddhe
Re kubhagya sath mand kubuddhe
Chaupai 3, Under Doha 94 · Lanka Kand
Chaupai Text
रे कुभाग्य सठ मंद कुबुद्धे। तैं सुर नर मुनि नाग बिरुद्धे॥ सादर सिव कहुँ सीस चढ़ाए। एक एक के कोटिन्ह पाए॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
re kubhāgya saṭha manda kubuddhe। taiṃ sura nara muni nāga viruddhe॥ sādara siva kahuṃ sīsa caṛhāe। eka eka ke koṭinhaṃ pāe॥ 3 ॥
Meaning
[And he said:] O unlucky one, fool, base wretch, dull-witted one! You opposed the gods, men, sages, and serpents. Yet you bowed your head respectfully to Shiva, and for each one you gained millions.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 94 from Lanka Kand, in the episode “Rama Shields Vibhishana from Ravana's Shakti”. The episode describes Rama selflessly taking Ravana's deadly Shakti blow to protect his devotee Vibhishana.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama Shields Vibhishana from Ravana's Shakti