Re khal ka marasi kapi bhalu
Chaupai 1, Under Doha 83 · Lanka Kand
Chaupai Text
रे खल का मारसि कपि भालू। मोहि बिलोकु तोर मैं कालू॥ खोजत रहेउँ तोहि सुतघाती। आजु निपाति जुड़ावउँ छाती॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
re khala kā mārasi kapi bhālū। mohi biloku tora maiṃ kālū॥ khojata raheuṃ tohi sutaghātī। āju nipāti juṛāvauṃ chātī॥ 1 ॥
Meaning
[Lakshmana came near and said:] 'O wicked one, why are you killing the monkeys and bears? Look at me—I am your death!' [Ravana said:] 'O slayer of my son! I have been searching for you. Today I will kill you and cool my chest (satisfy my wrath).'
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 83 from Lanka Kand, in the episode “Lakshmana's Duel with Ravana”. The episode describes the fierce duel between Lakshmana and Ravana with fearsome celestial weapons clashing on the battlefield.