Ram pratap prabal kapijutha

Chaupai 1, Under Doha 42 · Lanka Kand

Chaupai Text

राम प्रताप प्रबल कपिजूथा। मर्दहिं निसिचर सुभट बरूथा॥ चढ़े दुर्ग पुनि जहँ तहँ बानर। जय रघुबीर प्रताप दिवाकर॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

Rāma pratāpa prabala kapijūthā। mardahim nisicara subhaṭa barūthā॥ caṛhe durga puni jaham̐ taham̐ bānara। jaya raghubīra pratāpa divākara॥ 1 ॥

Meaning

By Rama's power, the mighty bands of monkeys were crushing the ranks of demon warriors. The monkeys then climbed everywhere on the fortress, crying, Victory to Raghubir, the sun of glory.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 42 from Lanka Kand, in the episode “The War Begins”. The episode describes the great Lanka war erupting as Vanara and Rakshasa armies clash fiercely.