Puni nij bananah kinha prahara
Chaupai 3, Under Doha 83 · Lanka Kand
Chaupai Text
पुनि निज बानन्ह कीन्ह प्रहारा। स्यंदनु भंजि सारथी मारा॥ सत सत सर मारे दस भाला। गिरि सृंगन्ह जनु प्रबिसहिं ब्याला॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
puni nija bānanha kīhna prahārā। syandanu bhañji sārathī mārā॥ sata sata sara māre dasa bhālā। giri sṛṅghanha janu prabisahiṃ byālā॥ 3 ॥
Meaning
Then he struck again with his own arrows, shattering the chariot and killing the charioteer. He sent a hundred arrows into each of Ravana’s ten heads; they pierced them like serpents entering the crevices of a mountain peak.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 83 from Lanka Kand, in the episode “Lakshmana's Duel with Ravana”. The episode describes the fierce duel between Lakshmana and Ravana with fearsome celestial weapons clashing on the battlefield.