Pahi pahi raghubir gosaiN

Chaupai 4, Under Doha 82 · Lanka Kand

Chaupai Text

पाहि पाहि रघुबीर गोसाईं। यह खल खाइ काल की नाईं॥ तेहिं देखे कपि सकल पराने। दसहुँ चाप सायक संधाने॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

pāhi pāhi raghubīra gosāīṃ। yaha khala khāi kāla kī nāīṃ॥ tehiṃ dekhe kapi sakala parāne। dasahuṃ cāpa sāyaka sandhāne॥ 4 ॥

Meaning

O Raghubir! O Lord! Save us, save us. This villain is devouring us like Death itself. Seeing that all the monkeys had fled, [Ravan] then fitted arrows to all ten of his bows.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 82 from Lanka Kand, in the episode “Ravana Marches, Rama's Victory Chariot”. The episode describes Ravana's march to battle, the glory of Rama's victory chariot, and the fierce war between Vanaras and Rakshasas.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ravana Marches, Rama's Victory Chariot