Main tav dasan toribe laayak
Main tav dasan toribe laayak
Chaupai 1, Under Doha 34 · Lanka Kand
Chaupai Text
मैं तव दसन तोरिबे लायक। आयसु मोहि न दीन्ह रघुनायक॥ असि रिस होति दसउ मुख तोरौं। लंका गहि समुद्र महँ बोरौं॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
maiṃ tava dasana toribe lāyaka। āyasu mohi na dīnha raghunāyaka॥ asi risa hoti dasau mukha torauṃ। laṃkā gahi samudra mahaṃ borauṃ॥ 1 ॥
Meaning
I am capable of breaking your teeth. What can I do? Lord Raghunatha has not given me the order. Such anger rises in me that I would smash all ten of your mouths and seize Lanka, drowning it in the sea.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 34 from Lanka Kand, in the episode “Angada's Dialogue with Ravana”. The episode describes Angada's fearless counsel to Ravana in his court urging him to return Sita and seek Rama's refuge.
Read Full Episode
Read Full Episode
Angada's Dialogue with Ravana