Kamp na bhumi na marut bisesha
Kamp na bhumi na marut bisesha
Chaupai 1, Under Doha 14 · Lanka Kand
Chaupai Text
कंप न भूमि न मरुत बिसेषा। अस्त्र सस्त्र कछु नयन न देखा॥ सोचहिं सब निज हृदय मझारी। असगुन भयउ भयंकर भारी॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
kaṃpa na bhūmi na maruta biseṣā। astra sastra kachu nayana na dekhā॥ sochahiṃ saba nija hṛdaya majhārī। asaguna bhayau bhayaṃkara bhārī॥ 1 ॥
Meaning
There was no earthquake and no special wind. No weapon was seen by anyone's eyes. [Then how did these umbrella, crown, and earrings fall?] Everyone was thinking in their hearts that this was a dreadful omen.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 14 from Lanka Kand, in the episode “Rama's Arrow Fells Ravana's Crown”. The episode describes Rama's arrow striking down Ravana's crown and parasol, wounding his pride.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama's Arrow Fells Ravana's Crown