Jay Ram sada sukhadham hare
Chhand 1, Under Doha 111 · Lanka Kand
Chhand Text
जय राम सदा सुखधाम हरे। रघुनायक सायक चाप धरे॥ भव बारन दारन सिंह प्रभो। गुन सागर नागर नाथ बिभो॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jaya rāma sadā sukha-dhāma hare। raghunāyaka sāyaka cāpa dhare॥ bhava bārana dārana siṃha prabho। guna sāgara nāgara nātha bibho॥ 1 ॥
Meaning
Victory to Rama, the ever-abiding abode of bliss and the remover of suffering! O Raghunāyaka, who hold bow and arrows, may you be victorious. O Lord, you are like a lion in tearing apart the elephant of worldly existence. O Master, O all-pervading one, you are the ocean of virtues and supreme in wisdom.
Context
This is Chhand 1, Under Doha 111 from Lanka Kand, in the episode “Gods Praise Ram, Indra Rains Nectar”. The episode describes gods praising Rama's divine glory and Indra's nectar shower reviving fallen Vanaras and bears.