Durmukh surrip manuj ahari
Durmukh surrip manuj ahari
Chaupai 6, Under Doha 62 · Lanka Kand
Chaupai Text
दुर्मुख सुररिपु मनुज अहारी। भट अतिकाय अकंपन भारी॥ अपर महोदर आदिक बीरा। परे समर महि सब रनधीरा॥ ६ ॥
Transliteration (IAST)
durmukha suraripu manuja ahārī। bhaṭa atikāya akaṃpana bhārī॥ apara mahodara ādika bīrā। pare samara mahi saba ranadhīrā॥ 6 ॥
Meaning
Durmukh, the enemy of the gods, the man-eater, the mighty warriors Atikaya and Akampana, and Mahodara and the other brave heroes—all the valiant fighters fell on the battlefield.
Context
This is Chaupai 6, Under Doha 62 from Lanka Kand, in the episode “Kumbhakarna Awakens and Counsels”. The episode describes Kumbhakarna's awakening, his stern counsel to Ravana, and his exchange with Vibhishana.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kumbhakarna Awakens and Counsels