Dhayau param kruddh dasahandhar
Dhayau param kruddh dasahandhar
Chaupai 1, Under Doha 82 · Lanka Kand
Chaupai Text
धायउ परम क्रुद्ध दसकंधर। सन्मुख चले हूह दै बंदर॥ गहि कर पादप उपल पहारा। डारेन्हि ता पर एकहिं बारा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
dhāyau parama kruddha dasakaṃdhara। sanmukha cale hūha dai bandara॥ gahi kara pādapa upala pahārā। ḍārenhi tā para ekahiṃ bārā॥ 1 ॥
Meaning
Ravan rushed forward in great fury. The monkeys advanced before him, roaring. They took trees, stones, and mountains in their hands and hurled them all at Ravan at once.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 82 from Lanka Kand, in the episode “Ravana Marches, Rama's Victory Chariot”. The episode describes Ravana's march to battle, the glory of Rama's victory chariot, and the fierce war between Vanaras and Rakshasas.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ravana Marches, Rama's Victory Chariot