Dhari rupa pavak pani gahi Shri
Chhand 2, Under Doha 109 · Lanka Kand
Chhand Text
धरि रूप पावक पानि गहि श्री सत्य श्रुति जग बिदित जो। जिमि छीरसागर इंदिरा रामहि समर्पी आनि सो॥ सो राम बाम बिभाग राजति रुचिर अति सोभा भली। नव नील नीरज निकट मानहुँ कनक पंकज की कली॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
dhari rūpa pāvaka pāni gahi śrī satya śruti jaga bidita jo। jimi chīrasāgara iṃdirā rāmahiṃ samarpī āni so॥ so rāma bāma vibhāga rājati rucira ati sobhā bhalī। nava nīla nīraja nikaṭa mānahuṃ kanaka paṅkaja kī kalī॥ 2 ॥
Meaning
Then Fire, taking on a form, and holding the hand of the true Shri, renowned in the Vedas and in the world, presented her to Shri Rama just as the milk-ocean presented Lakshmi to Vishnu. That Sita shone at Rama's left side, and her beauty was exceedingly lovely. It was as though a bud of gold lotus was blooming beside a newly opened blue lotus.
Context
This is Chhand 2, Under Doha 109 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.