Dekhi Ram rukh lachhiman dhae

Chaupai 3, Under Doha 109 · Lanka Kand

Chaupai Text

देखि राम रुख लछिमन धाए। पावक प्रगटि काठ बहु लाए॥ पावक प्रबल देखि बैदेही। हृदयँ हरष नहिं भय कछु तेही॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

dekhi rāma rukha lacchimana dhāe। pāvaka pragaṭi kāṭha bahu lāe॥ pāvaka prabala dekhi baidehī। hṛdayaṃ haraṣa nahiṃ bhaya kachu tehī॥ 3 ॥

Meaning

Then, seeing Rama's look, Lakshmana rushed off, kindled the fire, and brought much wood. Seeing the fire blazing strongly, Vaidehi felt joy in her heart. She felt no fear at all.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 109 from Lanka Kand, in the episode “Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal”. The episode describes Hanuman conveying Rama's victory to Sita and her purity revealed through the fire ordeal.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Tells Sita, Fire Ordeal