Dasamukh dekhi siranha kai barhi

Chaupai 1, Under Doha 93

Chaupai Text

दसमुख देखि सिरन्ह कै बाढ़ी। बिसरा मरन भई रिस गाढ़ी॥ गर्जेउ मूढ़ महा अभिमानी। धायउ दसहु सरासन तानी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dasamukha dekhi siranha kai bāṛhī। bisarā marana bhaī risa gāṛhī॥ garjeu mūḍha mahā abhimānī। dhāyau dasahu sarāsana tānī॥ 1 ॥

Meaning

Seeing the flood of heads, Ravana forgot death and was seized by a deep rage. The great fool, full of pride, roared and rushed forward, drawing all ten bows.

Context

Chaupai 1, Under Doha 93

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra Sends His Chariot for Rama