Bahu ayudh dhar subhat sab bhirahim

Doha 42 · Lanka Kand

Doha Text

बहु आयुध धर सुभट सब भिरहिं पचारि पचारि। ब्याकुल किए भालु कपि परिघ त्रिसूलन्हि मारि॥ ४२ ॥

Transliteration (IAST)

bahu āyudha dhara subhaṭa saba bhirahim pacāri pacāri। byākula kie bhālu kapi parigha trisūlanhi māri॥ 42 ॥

Meaning

Armed with many weapons, all the warriors rushed to clash again and again, issuing challenges. Striking with pikes and tridents, they left the bears and monkeys in distress.

Context

This is Doha 42 from Lanka Kand, in the episode “The War Begins”. The episode describes the great Lanka war erupting as Vanara and Rakshasa armies clash fiercely.