Agun sagun gun mandir sundar
Chhand 2, Under Doha 115 · Lanka Kand
Chhand Text
अगुन सगुन गुन मंदिर सुंदर। भ्रम तम प्रबल प्रताप दिवाकर॥ काम क्रोध मद गज पंचानन। बसहु निरंतर जन मन कानन॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
aguna saguna guna maṃdira suṃdara। bhrama tama prabala pratāpa divākara॥ kāma krodha mada gaja paṃcānana। basahu niraṃtara jana mana kānana॥ 2 ॥
Meaning
You are beyond qualities and also endowed with qualities, the beautiful abode of virtues. You are like the sun of mighty splendor that dispels the darkness of illusion. Like a lion against the elephants of lust, anger, and pride, dwell forever in the forest of this servant's mind.
Context
This is Chhand 2, Under Doha 115 from Lanka Kand, in the episode “Gods Praise Ram, Indra Rains Nectar”. The episode describes gods praising Rama's divine glory and Indra's nectar shower reviving fallen Vanaras and bears.