Udit Agasti panth jal sosha

Chaupai 2, Under Doha 16 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

उदित अगस्ति पंथ जल सोषा। जिमि लोभहि सोषइ संतोषा॥ सरिता सर निर्मल जल सोहा। संत हृदय जस गत मद मोहा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

udita agasti pantha jala soṣā। jimi lobhahi soṣai santoṣā॥ saritā sara nirmala jala sohā। santa hṛdaya jasa gata mada mohā॥ 2 ॥

Meaning

The star Agastya has risen and absorbed the water on the road, just as contentment absorbs greed. The clear waters of rivers and lakes shine beautifully, like the hearts of saints free from pride and delusion.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 16 from Kishkindha Kand, in the episode “Description of the Autumn Season”. The episode describes the serene beauty of autumn with clear skies, pure waters, and a calm natural world.

Read Full Episode

Read Full Episode
Description of the Autumn Season