Sunat Bali krodhaatur dhava

Chaupai 14, Under Doha 7

Chaupai Text

सुनत बालि क्रोधातुर धावा। गहि कर चरन नारि समुझावा॥ सुनु पति जिन्हहि मिलेउ सुग्रीवा। ते द्वौ बंधु तेज बल सींवा॥ १४ ॥

Transliteration (IAST)

sunata bāli krodhātura dhāvā। gahi kara carana nāri samujhāvā॥ sunu pati jinhahi mileu sugrīvā। te dvau bandhu teja bala sīṃvā॥ 14 ॥

Meaning

As soon as Bali heard it, he rushed forward in anger. His wife Tara caught his feet and counseled him: “Listen, my lord—the two brothers Sugriva has met are the very limit of strength and splendor.”

Context

Chaupai 14, Under Doha 7

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva's Renunciation