Paapiu ja kar naam sumirahim

Chaupai 2, Under Doha 29 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

पापिउ जा कर नाम सुमिरहीं। अति अपार भवसागर तरहीं॥ तासु दूत तुम्ह तजि कदराई। राम हृदयँ धरि करहु उपाई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

pāpiu jā kara nāma sumirahīṃ। ati apāra bhavasāgara tarahīṃ॥ tāsu dūta tumha taji kadarāī। rāma hṛdayaṃ dhari karahu upāī॥ 2 ॥

Meaning

Even sinners, by remembering His name, cross the immeasurable ocean of worldly existence. You are His messenger, so cast off cowardice, keep Rama in your heart, and find a way.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 29 from Kishkindha Kand, in the episode “Jambavan Inspires Hanuman”. The episode describes Jambavan reminding Hanuman of his immense strength and inspiring him to cross the ocean.

Read Full Episode

Read Full Episode
Jambavan Inspires Hanuman