Nai charan siru kaha kar jori
Nai charan siru kaha kar jori
Chaupai 1, Under Doha 21 · Kishkindha Kand
Chaupai Text
नाइ चरन सिरु कह कर जोरी। नाथ मोहि कछु नाहिन खोरी॥ अतिसय प्रबल देव तव माया। छूटइ राम करहु जौं दाया॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
nāi carana siru kaha kara joṛī। nātha mohi kachu nāhina khorī॥ atisaya prabala deva tava māyā। chūṭai rāma karahu jauṃ dāyā॥ 1 ॥
Meaning
Bowling his head at Rama's feet and joining his hands, Sugriva said, "O Lord, I have no fault at all. O God, your illusion is exceedingly powerful. O Rama, only when you show mercy does one escape it."
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 21 from Kishkindha Kand, in the episode “Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart”. The episode describes Sugriva counseling Rama and dispatching vanara hosts in all directions to search for Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart