Bishay basya sur nar muni swami

Chaupai 2, Under Doha 21

Chaupai Text

बिषय बस्य सुर नर मुनि स्वामी। मैं पावँर पसु कपि अति कामी॥ नारि नयन सर जाहि न लागा। घोर क्रोध तम निसि जो जागा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

biṣaya basya sura nara muni svāmī। maiṃ pāvaṃra pasu kapi ati kāmī॥ nāri nayana sara jāhi na lāgā। ghora krodha tama nisi jo jāgā॥ 2 ॥

Meaning

O Lord, gods, men, and sages are all under the sway of sense-objects. Then I am only a wretched beast, and among beasts I am an exceedingly lustful monkey. He who has not been pierced by the arrow of a woman's eyes, and who remains awake even in the dark night of terrible anger.

Context

Chaupai 2, Under Doha 21

Read Full Episode

Read Full Episode
Sugriva Counsels Ram, Vanaras Depart