Kah prabhu sunu Sugriva hareesa

Chaupai 4, Under Doha 12 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

कह प्रभु सुनु सुग्रीव हरीसा। पुर न जाउँ दस चारि बरीसा॥ गत ग्रीषम बरषा रितु आई। रहिहउँ निकट सैल पर छाई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

kaha prabhu sunu sugrīva harīsā। pura na jāuṃ dasa cāri barīsā॥ gata grīṣma baraṣā ritu āī। rahihauṃ nikaṭa saila para chāī॥ 4 ॥

Meaning

Then the Lord said, 'Listen, Sugriva, lord of the monkeys: I will not go to the city for fourteen years. Summer has passed, and the rainy season has arrived. So I shall remain nearby, sheltered on the mountain.'

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 12 from Kishkindha Kand, in the episode “Tara's Lament, Sugriva's Coronation”. The episode describes Tara's grief, Rama's counsel on wisdom, Sugriva's coronation, and Angada appointed crown prince.

Read Full Episode

Read Full Episode
Tara's Lament, Sugriva's Coronation