Ehi bidhi sakal katha samujhai

Chaupai 3, Under Doha 4 · Kishkindha Kand

Chaupai Text

एहि बिधि सकल कथा समुझाई। लिए दुऔ जन पीठि चढ़ाई॥ जब सुग्रीवँ राम कहुँ देखा। अतिसय जन्म धन्य करि लेखा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi sakala kathā samujhāī। lie duau jana pīṭhi chaṛhāī॥ jaba sugrīvaṃ rāma kahuṃ dekhā। atisaya janma dhanya kari lekhā॥ 3 ॥

Meaning

Thus explaining everything, Hanuman lifted the two men onto his back. When Sugriva saw Rama, he counted his birth as supremely blessed.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 4 from Kishkindha Kand, in the episode “Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva”. The episode describes Hanuman's first meeting with Rama and the sacred friendship formed between Rama and Sugriva.

Read Full Episode

Read Full Episode
Hanuman Meets Ram, Ram Befriends Sugriva