Uyau arun avalokkahu tata
Uyau arun avalokkahu tata
Chaupai 4, Under Doha 238 · Bal Kand
Chaupai Text
उयउ अरुन अवलोकहु ताता। पंकज कोक लोक सुखदाता॥ बोले लखनु जोरि जुग पानी प्रभु प्रभाउ सूचक मृदु बानी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
uyau aruna avalokahu tātā। paṅkaja koka loka sukhadātā॥ bole lakhanu jori juga pānī prabhu prabhāu sūcaka mṛdu bānī॥ 4 ॥
Meaning
O father, behold! The dawn has come, bringing joy to the lotus, the chakora, and the whole world. Lakshmana, with joined hands, spoke in a gentle voice that hinted at the Lord’s majesty—
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 238 from Bal Kand, in the episode “Sita Worships Parvati, Ram-Lakshman Dialogue”. The episode describes Sita's devout worship of Parvati, her blessing, and Ram-Lakshman's gentle dawn conversation.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sita Worships Parvati, Ram-Lakshman Dialogue