Tumh puni ram ram din rati
Tumh puni ram ram din rati
Chaupai 4, Under Doha 108 · Bal Kand
Chaupai Text
तुम्ह पुनि राम राम दिन राती। सादर जपहु अनँग आराती॥ रामु सो अवध नृपति सुत सोई। की अज अगुन अलखगति कोई॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
tumha puni rāma rāma dina rātī। sādara japahu anaṅga ārātī॥ rāmu so avadha nṛpati suta soī। kī aja aguna alakhagati koī॥ 4 ॥
Meaning
And you too, O enemy of Kama, constantly chant Rama’s name with reverence day and night. Is this Rama the son of the king of Ayodhya, or is he some other Rama—unborn, attributeless, and beyond perception?
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 108 from Bal Kand, in the episode “Shiva-Parvati Dialogue on Rama”. The episode describes Parvati lovingly questioning Shiva about Rama's divine nature and the mystery of His incarnation.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama