Jaum nrip tanay ta brahm kimi

Doha 108

Doha Text

जौं नृप तनय त ब्रह्म किमि नारि बिरहँ मति भोरि। देखि चरित महिमा सुनत भ्रमति बुद्धि अति मोरि॥ १०८ ॥

Transliteration (IAST)

jauṃ nṛpa tanaya ta brahma kimi nāri birahaṃ mati bhori। dekhi carita mahimā sunata bhramati buddhi ati mori॥ 108 ॥

Meaning

If he is the king’s son, then how can he be Brahman? And if he is Brahman, how did his mind become so distraught in separation from a woman? Seeing such deeds and hearing of his greatness, my intellect is utterly bewildered.

Context

Doha 108

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama