Tarun arun ambuj sam charna
Chaupai 4, Under Doha 106 · Bal Kand
Chaupai Text
तरुन अरुन अंबुज सम चरना। नख दुति भगत हृदय तम हरना॥ भुजग भूति भूषन त्रिपुरारी। आननु सरद चंद छबि हारी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
taruna aruna ambuja sama caranā। nakha duti bhagata hṛdaya tama harnā॥ bhujaga bhūti bhūṣana tripurārī। ānanu sarada canda chabi hārī॥ 4 ॥
Meaning
His feet were like fresh, fully bloomed red lotuses, and the radiance of His nails dispelled the darkness of devotees’ hearts. Snakes and sacred ash were His ornaments; and the face of Shiva, the slayer of Tripura, outshone even the splendor of the autumn moon.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 106 from Bal Kand, in the episode “The Wedding of Shiva and Parvati”. The episode describes the sacred wedding of Shiva and Parvati celebrated joyfully across all worlds.