Tahan puni sanbhu samujhi pan apan

Chaupai 4, Under Doha 58 · Bal Kand

Chaupai Text

तहँ पुनि संभु समुझि पन आपन। बैठे बटतर करि कमलासन॥ संकर सहज सरूपु सम्हारा। लागि समाधि अखंड अपारा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

tahaṃ puni saṃbhu samujhi pana āpana। baiṭhe baṭatara kari kamalāsana॥ saṃkara sahaja sarūpu samhārā। lāgi samādhi akhaṇḍa apārā॥ 4 ॥

Meaning

There, Shiva again remembered his vow and sat down under the banyan tree in padmasana. He gathered up his natural form, and then his undivided, boundless meditation began.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 58 from Bal Kand, in the episode “Shiva Renounces Sati”. The episode describes Shiva inwardly renouncing Sati and entering deep, unworldly samadhi.