Satihi sasoch jani brihasketu

Chaupai 3, Under Doha 58 · Bal Kand

Chaupai Text

सतिहि ससोच जानि बृषकेतू। कहीं कथा सुंदर सुखहेतू॥ बरनत पंथ बिबिध इतिहासा। बिस्वनाथ पहुँचे कैलासा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

satihi sasocha jāni bṛṣaketū। kahīṃ kathā sundara sukhahetū॥ baranata pantha bibidha itihāsā। bisvanātha pahuṃce kailāsā॥ 3 ॥

Meaning

Vṛṣaketu Shiva, seeing Sati full of worry, spoke beautiful stories to give her comfort. In this way, recounting various tales along the way, Vishwanath reached Kailash.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 58 from Bal Kand, in the episode “Shiva Renounces Sati”. The episode describes Shiva inwardly renouncing Sati and entering deep, unworldly samadhi.