Tadapi jatha shrut jasi mati mori

Chaupai 3, Under Doha 114

Chaupai Text

तदपि जथा श्रुत जसि मति मोरी। कहिहउँ देखि प्रीति अति तोरी॥ उमा प्रस्न तव सहज सुहाई। सुखद संतसंमत मोहि भाई॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

tadapi jathā śruta jasi mati morī। kahihauṃ dekhi prīti ati torī॥ umā prasna tava sahaja suhāī। sukhada saṃtasamamata mohi bhāī॥ 3 ॥

Meaning

Still, seeing your deep devotion, I shall speak according to what I have heard and according to my own understanding. O Uma, your question is naturally lovely, pleasing, and approved by the saints, and I very much like it.

Context

Chaupai 3, Under Doha 114

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama