Ek bat nahin mohi sohani

Chaupai 4, Under Doha 114 · Bal Kand

Chaupai Text

एक बात नहिं मोहि सोहानी। जदपि मोह बस कहेहु भवानी॥ तुम्ह जो कहा राम कोउ आना। जेहि श्रुति गाव धरहिं मुनि ध्याना॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

eka bāta nahiṃ mohi sohānī। jadapi moha basa kahēhu bhavānī॥ tumha jo kahā rāma kou ānā। jehi śruti gāva dharahiṃ muni dhyānā॥ 4 ॥

Meaning

But, O Parvati, there is one thing that did not seem right to me, though you spoke it under the spell of delusion. You said that Rama is someone else—He whom the Vedas sing of and on whom the sages meditate—

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 114 from Bal Kand, in the episode “Shiva-Parvati Dialogue on Rama”. The episode describes Parvati lovingly questioning Shiva about Rama's divine nature and the mystery of His incarnation.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shiva-Parvati Dialogue on Rama