Tabahim raayan priya nari bolaim
Tabahim raayan priya nari bolaim
Chaupai 1, Under Doha 190 · Bal Kand
Chaupai Text
तबहिं रायँ प्रिय नारि बोलाईं। कौसल्यादि तहाँ चलि आईं॥ अर्ध भाग कौसल्यहि दीन्हा। उभय भाग आधे कर कीन्हा॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
tabahiṃ rāyaṃ priya nāri bolāīṃ। kausalyādi tahāṃ cali āīṃ॥ ardha bhāga kausalyahi dīnhā। ubhaya bhāga ādhe kara kīnhā॥ 1 ॥
Meaning
At that time the king called his beloved wives. Kaushalya and the others came there. He gave half of the offering to Kaushalya, and divided the remaining half into two portions.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 190 from Bal Kand, in the episode “Dasharatha's Putreshti Yagya”. The episode describes King Dasharatha's Putreshti Yagya and his queens conceiving after receiving the sacred offering.
Read Full Episode
Read Full Episode
Dasharatha's Putreshti Yagya