Tab rishi nij nathahi jiyan chinhi

Chaupai 4, Under Doha 209 · Bal Kand

Chaupai Text

तब रिषि निज नाथहि जियँ चीन्ही। बिद्यानिधि कहुँ बिद्या दीन्ही॥ जाते लाग न छुधा पिपासा। अतुलित बल तनु तेज प्रकासा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

taba riṣi nija nāthahi jiyaṃ cīnhī। bidyānidhi kahuṃ bidyā dīnhī॥ jāte lāga na chudhā pipāsā। atulita bala tanu teja prakāsā॥ 4 ॥

Meaning

Then the sage recognized his Lord in his heart and bestowed that science upon the treasury of knowledge, by which hunger and thirst do not arise and the body shines with unmatched strength and radiance.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 209 from Bal Kand, in the episode “Vishvamitra Asks for Ram and Lakshman”. The episode describes sage Vishvamitra asking Dasharatha for Rama and Lakshmana to guard his sacrifice.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vishvamitra Asks for Ram and Lakshman