Suni sisu rudan param priya bani

Chaupai 1, Under Doha 193 · Bal Kand

Chaupai Text

सुनि सिसु रुदन परम प्रिय बानी। संभ्रम चलि आईं सब रानी॥ हरषित जहँ तहँ धाईं दासी। आनँद मगन सकल पुरबासी॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

suni sisu rudana parama priya bānī। sambhrama cali āīṃ saba rānī॥ haraṣita jahaṃ tahaṃ dhāīṃ dāsī। ānanda magana sakala purabāsī॥ 1 ॥

Meaning

Hearing the sweet sound of the child’s crying, all the queens hurried there in excitement. The maidservants ran here and there in joy, and all the inhabitants of the city became immersed in bliss.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 193 from Bal Kand, in the episode “Ram's Manifestation and Childhood”. The episode describes Lord Rama's blissful birth in Ayodhya and His delightful childhood pastimes.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram's Manifestation and Childhood