Suni as byahu sagun sab nache
Suni as byahu sagun sab nache
Chaupai 2, Under Doha 304 · Bal Kand
Chaupai Text
सुनि अस ब्याहु सगुन सब नाचे। अब कीन्हे बिरंचि हम साँचे॥ एहि बिधि कीन्ह बरात पयाना। हय गय गाजहिं हने निसाना॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
suni asa byāhu saguna saba nāce। aba kīṇhe birañci hama sāṃce॥ ehi bidhi kīṇha barāta payānā। haya gaya gājahiṃ hane nisānā॥ 2 ॥
Meaning
Hearing of such a wedding, all the omens seemed to dance, as if saying, “Now Brahma has made us true.” In this way the wedding procession set out. Horses and elephants roared, and the drums resounded.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 304 from Bal Kand, in the episode “Janaka's Message, Procession Departs”. The episode describes Janaka's joyful message to Dasharatha and the grand wedding procession departing for Janakpur.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka's Message, Procession Departs