Subh aru asubh salil sab bahai

Chaupai 4, Under Doha 69 · Bal Kand

Chaupai Text

सुभ अरु असुभ सलिल सब बहई। सुरसरि कोउ अपुनीत न कहई॥ समरथ कहुँ नहिं दोषु गोसाईं। रबि पावक सुरसरि की नाईं॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

subha aru asubha salila saba bahaī। surasari kou apunīta na kahaī॥ samartha kahuṃ nahiṃ doṣu gosāīṃ। rabi pāvaka surasari kī nāīṃ॥ 4 ॥

Meaning

In the Ganga, pure and impure waters both flow together, yet no one calls it defiled. For the capable, there is no fault, O Lord, just as with the sun, fire, and the Ganga.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 69 from Bal Kand, in the episode “Parvati’s Birth and Penance”. The episode describes Sati's rebirth as Parvati and her fierce penance to attain Lord Shiva as husband.

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati’s Birth and Penance