Saurabh pallav madanu biloka
Saurabh pallav madanu biloka
Chaupai 3, Under Doha 87 · Bal Kand
Chaupai Text
सौरभ पल्लव मदनु बिलोका। भयउ कोपु कंपेउ त्रैलोका॥ तब सिवँ तीसर नयन उघारा। चितवत कामु भयउ जरि छारा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
saurabha pallava madanu bilokā। bhayau kopu kaṃpeu trailokā॥ taba sivaṃ tīsara nayana ughārā। citavata kāmu bhayau jari chārā॥ 3 ॥
Meaning
When Shiva saw Cupid hiding among the fragrant mango blossoms and leaves, he was filled with anger, and the three worlds trembled. Then Shiva opened his third eye, and merely by his gaze Cupid was burnt to ashes.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 87 from Bal Kand, in the episode “Kamadeva Burned to Ashes”. The episode describes Kamadeva's bold attempt to disturb Shiva's meditation and his reduction to ashes.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kamadeva Burned to Ashes