Sarita sab puneet jalu bahahin

Chaupai 1, Under Doha 66 · Bal Kand

Chaupai Text

सरिता सब पुनीत जलु बहहीं। खग मृग मधुप सुखी सब रहहीं॥ सहज बयरु सब जीवन्ह त्यागा। गिरि पर सकल करहिं अनुरागा॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

saritā saba punīta jalu bahahīṃ। khaga mṛga madhupa sukhī saba rahahīṃ॥ sahaja bayaru saba jīvanhaṃ tyāgā। giri para sakala karahiṃ anurāgā॥ 1 ॥

Meaning

Pure waters flow in all the rivers, and birds, deer, and bees all live happily. All living beings have abandoned their natural hostility, and on the mountain all show mutual affection.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 66 from Bal Kand, in the episode “Parvati’s Birth and Penance”. The episode describes Sati's rebirth as Parvati and her fierce penance to attain Lord Shiva as husband.

Read Full Episode

Read Full Episode
Parvati’s Birth and Penance