Sahit bideh bilokahim rani
Sahit bideh bilokahim rani
Chaupai 2, Under Doha 242 · Bal Kand
Chaupai Text
सहित बिदेह बिलोकहिं रानी। सिसु सम प्रीति न जाति बखानी॥ जोगिन्ह परम तत्त्वमय भासा। सांत सुद्ध सम सहज प्रकासा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
sahita bideha bilokahiṃ rānī। sisu sama prīti na jāti bakhānī॥ joginha parama tattvamaya bhāsā। sāṃta śuddha sama sahaja prakāsā॥ 2 ॥
Meaning
Janaka and the queens saw Him as their own child, and their love cannot be described. To the yogis, He appeared as the supreme, all-pervading reality—peaceful, pure, equal, and self-luminous.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 242 from Bal Kand, in the episode “Vishvamitra Enters the Assembly”. The episode describes Vishvamitra entering the great assembly with Rama and Lakshmana, each beholder seeing the princes according to their own devotion.
Read Full Episode
Read Full Episode
Vishvamitra Enters the Assembly