Sachehu unha kem moh na maya
Chaupai 2, Under Doha 97 · Bal Kand
Chaupai Text
साचेहुँ उन्ह कें मोह न माया। उदासीन धनु धामु न जाया॥ पर घर घालक लाज न भीरा। बाँझ कि जान प्रसव कै पीरा॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
sācehuṃ unha keṃ moha na māyā। udāsīna dhanu dhāmu na jāyā॥ para ghara ghālaka lāja na bhīrā। bāṃjh ki jāna prasava kai pīrā॥ 2 ॥
Meaning
Truly, they have neither attachment nor illusion, neither wealth nor a home. They are detached from everything; for that reason they destroy other people's homes. They have no shame and no fear. How would a barren woman know the pain of childbirth?
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 97 from Bal Kand, in the episode “Shiva's Wondrous Wedding Procession”. The episode describes Shiva's wondrous wedding procession and auspicious bridal preparations at Himavan's palace.